Growing in faith, rooted in Christ, bearing fruit for Ministry.

Angaben gemäß § 5 DDG

ministree e.V.
Im Rebacker 9
79591 Eimeldingen
Sitz laut Satzung: Efringen-Kirchen

Vertreten durch

den Vorstand: Dimitri Siemens
Im Rebacker 9, 79591 Eimeldingen

Kontakt

E-Mail: info@ministree.de

Registereintrag

Eingetragen im Vereinsregister
Registergericht: Amtsgericht Freiburg
Registernummer: VR 703511

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Dimitri Siemens
Im Rebacker 9, 79591 Eimeldingen

Hinweis zu externen Links

Diese Website enthält Links zu externen Seiten, insbesondere zu PayPal. Für deren Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

Informationen zum Umgang mit euren Daten findet ihr in der Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

ministree e.V.
Im Rebacker 9, 79591 Eimeldingen
vertreten durch den Vorstand Dimitri Siemens
E-Mail: info@ministree.de

Einen Datenschutzbeauftragten hat der Verein nicht benannt. Fragen zum Datenschutz richtet ihr bitte an die oben genannte Adresse.

2. Überblick

• Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein und binden keine Social-Media-Plugins ein.
• Schriftarten (Fraunces, Manrope) liegen auf unserem eigenen Webspace. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
• Diese Website speichert keine Daten im Local Storage oder Session Storage eures Browsers.
• Ein Cookie wird nur gesetzt, wenn sich Vorstand oder Wohnteam im internen Bereich anmelden (siehe Abschnitt 6).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, Referrer-URL, Browser- und Betriebssystemangaben sowie den HTTP-Statuscode (Server-Logfiles). Das dient der sicheren und stabilen Auslieferung der Website und der Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Netlify verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für die Übermittlung gilt damit der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO); ergänzend sieht der Auftragsverarbeitungsvertrag von Netlify Standardvertragsklauseln vor (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Netlify.

4. Zimmerbewerbung über das Formular

Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Geburtsdatum und aktueller Ort, Bildungsweg, gewünschter Ein- und Auszug, Zimmerwunsch, euer Freitext, die freiwillige Angabe zur christlichen Hausgemeinschaft, eure Einwilligung sowie Datum und Uhrzeit der Anfrage.

Zweck: Prüfung eurer Wohnanfrage, Kontaktaufnahme und gegebenenfalls Vorbereitung eines Mietverhältnisses.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf eure Anfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (eure Einwilligung, insbesondere für freiwillige Angaben). Die freiwillige Angabe, in einer christlichen Hausgemeinschaft leben zu wollen, kann Rückschlüsse auf religiöse Überzeugungen zulassen. Sie wird nur auf Grundlage eurer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an info@ministree.de widerrufen.

Speicherung: Die Angaben werden verschlüsselt übertragen und in Netlify Blobs gespeichert, dem Datenspeicher unseres Hosters Netlify (siehe Abschnitt 3). Zugriff haben nur Vorstand und Wohnteam über den passwortgeschützten internen Bereich.

Löschung: Wir löschen Bewerbungen spätestens 6 Monate nach unserer Entscheidung (Zusage oder Absage). Kommt ein Mietverhältnis zustande, übernehmen wir die erforderlichen Daten in die Mietunterlagen und bewahren sie nach den gesetzlichen Fristen auf.

Pflichtangaben: Ohne die mit * markierten Angaben können wir eure Anfrage nicht bearbeiten.

Spam-Schutz: Um massenhafte automatisierte Anfragen zu verhindern, speichern wir für höchstens eine Stunde einen nicht rückrechenbaren Hashwert eurer IP-Adresse zusammen mit einem Zähler. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch).

5. Kontakt per E-Mail

Wenn ihr uns eine E-Mail schreibt, etwa für eine Zuwendungsbestätigung, eine Mitgliedschaft oder Fragen, verarbeiten wir eure Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht und gegebenenfalls eure Anschrift), um euer Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn euer Anliegen auf einen Vertrag oder eine Mitgliedschaft zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, wenn sie nicht mehr erforderlich sind, außer gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

6. Interner Bereich und Cookie

Der interne Bereich ist nur für Vorstand und Wohnteam. Nach erfolgreicher Anmeldung setzt der Server ein Cookie namens mt_session. Es enthält nur eine signierte Angabe, dass eine Anmeldung besteht, und ihr Ablaufdatum. Es ist für JavaScript nicht lesbar (HttpOnly), wird nur verschlüsselt übertragen (Secure), nicht an andere Seiten gesendet (SameSite=Strict) und läuft nach 8 Stunden oder beim Abmelden ab.

Das Cookie ist technisch unbedingt erforderlich, um den ausdrücklich gewünschten geschützten Bereich bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Die damit verbundene Verarbeitung stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zum Schutz vor dem Erraten des Passworts speichern wir bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen für höchstens 15 Minuten einen Hashwert der IP-Adresse und einen Zähler. Nach 10 Fehlversuchen ist die Anmeldung von dieser Adresse vorübergehend gesperrt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Im internen Bereich hochgeladene Dokumente werden ebenfalls in Netlify Blobs gespeichert.

7. Spenden über PayPal

Auf dieser Website selbst werden keine Zahlungsdaten verarbeitet. Wenn ihr auf „Mit PayPal spenden“ klickt, öffnet sich die Website von PayPal in einem neuen Tab. Dabei werden der gewählte Betrag und der Verwendungszweck in der Adresse an PayPal übergeben. Ab dort verarbeitet PayPal eure Daten in eigener Verantwortung: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Details: Datenschutzerklärung von PayPal.

Von PayPal erhalten wir die Angaben zur Spende, in der Regel Name, E-Mail-Adresse, Betrag, Datum und gegebenenfalls eine Nachricht. Wir nutzen sie, um die Spende zuzuordnen und auf Wunsch eine Zuwendungsbestätigung auszustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie für die Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten.

Der Button „Adresse kopieren“ legt die E-Mail-Adresse nur in der Zwischenablage eures Geräts ab. Dabei wird nichts an uns übertragen.

8. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreibt dazu einfach an info@ministree.de.

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, könnt ihr aus Gründen, die sich aus eurer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Beschwerderecht: Ihr könnt euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

9. Sicherheit und automatisierte Entscheidungen

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026